Pisma mogu imati skrivena značenja (iz razno raznih razloga: recimo, da ti ne vidi mama, muž ili netko drugi). Za primjer imamo "Pismo bivšoj ljubavi":
Jedina ljubavi moja,
Primio sam tvoje pismo u kome mi pišeš da je za tebe je- dini život bio u mom zagrljaju. Kažeš da su ti uspomene iz banje najveličanstvenije. Slažem se. Vjerujem da ću te je- dnom još držati u zagrljaju. Voljet ću te, jer ti ćeš mi tre- bati dok mi traje snaga. Sjećaš li se, kad si mi svoje no- ve pjesme pjevala i očarala me. Kad si svoje ruke u zanosu bo- žice obavila oko mog tijela grčevito, a kada je ku- ći trebalo poći, bila si sva slatka, kao da je vječni tvo- rac ulazio u tebe. Tvoja lijepa, mlada, jedinstvena pi- toma glavica bila je u mojim rukama, tvoja čista duša djevoja- čka navela me na strašan zanos i ljubav sam pro- matrao našu kao najveći ukras i pro- bao na sve moguće načine. Ali, sad je sve prošlo pa se je- dnom, zauvijek odreci mene. Zašto očajavaš? Nisi ostavljena se- bi sama.
A sad, pročitajte pismo ponovo, ali svaki drugi red.
