RJEČNICI

VEDRI DUH

Jezik ne predstavlja samo sredstvo za izražavanje, već je i sastavni dio kulture svakog čovjeka, pa i naroda. Jezik jednog naroda izraz je njegovog kulturnog bogatstva, njegova nacionalna nematerijalna baština. Jezici su intelektualno bogatstvo svijeta.

Bogatstvo bilo kojeg jezika određeno je prije svega bogatstvom rječnika, njegovim leksičkim i frazeološkim bogatstvom. Stručno govoreći, tajna bogatstva ne leži toliko u ogromnom broju riječi napisanih u rječniku koliko u broju oblika koji se mogu oblikovati pomoću svih vrsta sufiksa, prefiksa i završetaka pogodnih za označavanje širokog spektra radnji, osjećaja i njihovih nijansi.

U tom kontekstu zanimljivo je razmotriti prostu i "prostu" riječ "jebati". Glagol jebati najčešće je zastupljen u hrvatskom psovačkome jeziku te izgleda kao da vrši isti funkciju kao i glagol misliti u jeziku filozofije. Riječ jebati dolazi u svim oblicima i s različitim epitetima. Najčešće se koristi u oblikovanju psovki, a moguće ju je vezati s bilo kojim objektom. Ukoliko nas tako nešto smeta, spojimo taj objekt (kišu, ponedjeljak i dr.) i ovaj glagol, i rečenica je složena. što omogućava beskonačno mnogo kombinacija. Gotovo bi se moglo zaključiti da je to jedna od najsvestranijih riječi materinjeg jezika, koja se može koristiti u mnogo raznih oblika, s mnoštvom prefiksa i sufiksa i sa mnogo različitih značenja.

Pregled rječnika u knjižnom ili digitalnom obliku pruža nam uvid u bogatstvo ove riječi izraženo u sljedećim oblicima i izrekama:

 

Dobar da ga jebeš - nesumnjivo dobar

Izjebati (koga) - izmučiti, iskoristiti, nasanjkati,preveslati, ispreskakati

Jebač/Jebačica - osoba koja često ima seksualne odnose; osoba koja je vrlo dobra u nekom području/radnji; osoba velikog društvenog ugleda

Jebačina - augmentativ riječi jebanje; značajan događaj, trijumf, uvjerljiva pobjeda

Jebački - teško, jako itd

Jebada - ono što je zeznuto, zajebano, jebeno (teško stanje, težak posao i sl.)

Jebanje - seks; mučenje, iživljavanje

Jebarnik - mjesto na/u kome se često dešavaju spolni odnosi; javna kuća; ljubavno gnijezdo

Jebati - spolno općiti; dosađivati, dosaditi, mučiti, gnjaviti (nemoj me ~); raskrstiti s čim, iznevjeriti koga ili što (~ svoje ideale); pljunuti na što

Jebati ježa u leđa - raditi vrlo neugodan posao, vrlo loše proći u poslovnim i sličnim odnosima, nastradati, nadrljati

Jebati u glavu (~ u zdrav mozak) - dokazivati što neodrživo, govoriti gluposti

Jebe mi se - izražavanje želje za spolnim odnosom; svejedno mi je, ne marim, baš me briga, nije mi stalo do toga

Jebem ti - poštapalica bez značenja u rečenici, često popunjava stanku koja se pravopisno izražava povlakom ili zarezom (riječ za pojačavanje smisla onoga što se govori); (glagol, obično praćem nekom imenicom) - uvreda; izražavanje nezadovoljstva; izražavanje mržnje prema nečemu/nekome

Jeben - koji je bio u seksualnom odnosu s kim; koji je težak, mučan, zajeban; koji je loše prošao, koji je izvukao deblji kraj

Jebeš mi sve - nevjerojatno

Jebeš to - to ne valja, zanemari to; izražavanje totalnog nipodaštavanja neke stvari, radnje, organizacije ili osobe;

Jebežljiv - koji se rado jebe

Jebi ga - (kao posebna rečenica i kao umetnuta na mjestu intonativno postavljenog zareza) to ništa ne valja, to nije ništa (važno, vrijedno), propalo je, od toga ništa neće biti; to se može, tako je to, tu se ne može mnogo promijeniti

Jebi me ako nije tako - siguran da je tako

Jebi se - idi do đavola

Jebimetar - ljenčina

Jebivjetar - površna osoba, šarlatan, nesiguran karakter

Jebote - opa, ma nemoj?

Jebozovan - fizički privlačan

Jebuckanje - neredovan seksualni odnos koji kratko traje

Možeš ga jebati - pokazalo se da ne valja, da ne funkcionira, pokvarilo se, sve je propalo, nema ništa od toga, očekovanja su se izjalovila

Nadjebati - nadmašiti neku drugu osobu u nekom području; obavljati neku radnju vještije od neke druge osobe

Nadjebavati - nadmudrivati, prepucavati, svaditi, prepirati, natezati, polemizirati, natjecati se s nekon drugom osobom itd

Najebati - loše se provesti, doživjeti neugodnosti, nastradati, nagrabusiti

Najebati se - namučiti se

Ne jebem te - nije me briga za tebe

Ne može se biti i jeben i pošten - nemoguće je da čovjek postigne što želi a da izbjegne žrtve, troškove itd. koje to traži

Nedojeban/a - medicinski fenomen, nervozno, nadrndano, ničim izazvano stanje, uglavnom pogađa žensku populaciju a zadnje vrijeme i "mužjake".

Nek se jebe - neka ide dođavola, neka se nosi, neka mi ide s očiju, ne tiče me se za njega, neka radi što želi; baš me briga za to

Nemoj me jebati - izraz nevjerice

Nenadjebiv - nenadmašan

Odjebao me - odbio/la me, otjerao/la me

Odjebati - otkazati, odustati (od)

Odjebi - gubi se, briši odavde

Podjebati - namjestiti (igru) kome, zeznuti, zajebati; nespretno doskočiti kome, uspješno odgovoriti na dosjetku, poentirati riječima, nadmuditi (koga)

Podjebavati - izazivati (koga), nadmudrivati se (s kim), neslano se šaliti, zadirkivati

Poslije jebanja nema kajanja . nakon lakomislenog akta kasno je kajati se kad dođu posljedice; sve treba unaprijed promisliti, kajanje ništa ne može popraviti kad je nešto loše napravljeno

Prejebati - prevariti neku osobu ili grupu osoba; obaviti neku radnju na način kojim stavljate neke druge osobe u nepogodnu poziciju

Razjebati - rasturiti, oštetiti, uništiti

Sjebati - poremetiti, pokvariti, oštetiti

Tko te jebe - nitko ne mari za te, nitko te ništa ne pita, nitko ne obraća pažnju na ono što si napravio, nitko te ne uvažava, tko te ferma, tko te što pita, baš koga briga za tebe

To ne ide da ga jebeš - nemoguće je, neizvedivo.

Uzjebati (se) - uznemiriti se, uzvrtiti se, uzvrpoljiti, uzrujeti se, uspaničiti, raspametiti se,

Vukojebina - zabit, bespuće

Zajeb - pakost učinjena kome, prijevara; pogreška, omaška, previd (dogodilo se-)

Zajeban - nespretan za rukovanje, kompliciran, težak za rješavanje kao problem ili zadatak; koji je teške prirode kao osoba, težak (čovjek), neugodan, sklon svađi, nedokaziv

Zajebant - onaj koji zajebava; gnjavator, zafrkant

Zajebancija - zbijanje šala, zafrkavanje, zafrkancija; gnjavaža, niz dosadnih radnji koje treba obaviti (s tim je velika-)

Zajebanost - kompliciranost nekog problema, ukupnost teškoća koje onemogućuju ili čine kompliciranim neko rješenje, posao itd.; nedokazivost,, pomanjkanje smisla za toleriranje drugih ljudi ili mišljenja, uvrnutost, zalupanost, zatucanost

Zajebati - dovesti u neugodan položaj, zaribati, zeznuti; upropastiti ili pokvariti neki posao, pogriješiti, prevariti

Zajebavanje - šala; zadirkivanje; nepoštovanje prema određenoj osobi; traljavo obavljanje nekog posla; provod, zabava; besciljnost u životu

Zajebavati - zadirkivati koga, zezati; šaliti se, zezati se

Zajebi - pusti, ostavi na miru

Zajebi to - ostavi se toga, napusti to, zaboravi, obračunaj se s time

 

Izvori: Vladimir Anić: Rječnik hrvatskoga jezika, Zagreb 1998.; https://jezikoslovac.com i dr.